Hi,

You can hide the whole section with filters via CSS. Go to Appearance - Theme Options - Extras - CSS Code and paste this code there:

.filters { display: none; }